2014年加沙战争期间,一位身穿绿色裙子的年轻的巴勒斯坦姑娘从碎石中翻出残破书本的照片激发了马尔切洛·迪辛迪奥(Marcello DiCintio)的灵感,促使他着手讲述始于诗歌和书籍而非政治和炮弹的巴勒斯坦人的故事——描绘了依附冲突而生、并深受其影响的丰富的巴勒斯坦文化。
迪辛迪奥前往贝鲁特同因1972年暗杀事件和精彩小说而闻名遐迩的作家格桑·卡纳法尼(Ghassan Kanafani)的遗孀见面。在东耶路撒冷,他见到了书店店主、被极端主义定居者占据家园的少年诗人和凭借童话故事获得国际文学奖的贝多因姑娘。他和1948年携达尔维什家族逃亡的老人一起造访了挚爱诗人迈哈穆德·达尔维什(Mahmoud Darwish)故乡的遗迹。他在以色列国家图书馆查找了“被盗”的巴勒斯坦书籍,参观了纳布卢斯的囚犯图书馆了解第一次起义期间的政治犯在读些什么。在海法,他见到了作为以色列城市中的阿拉伯少数族裔为自己塑造充满活力的巴勒斯坦文化氛围的诗人和剧作家们。他同在战火中长大的拉姆安拉作家们喝了数不清的咖啡。最后,在所谓的“第三次起义”的高潮中,迪辛迪奥前往加沙见到了背负以色列封锁和哈马斯压迫政策双重压力却依旧笔耕不辍的作家们。他还找到了最初赋予他创作灵感的那张照片中穿绿色裙子的女孩。
通过旅行记录,个人访谈和坚持不懈的研究,迪辛迪奥以不同寻常的视角思考了巴勒斯坦的经历——囊括了同作家、诗人、图书管理员、书商和读者的对话——揭示了不见天日的新闻报道中难得一见的人性和美丽。