杰出的科学作家大卫·夸曼解释了最近在分子生物学领域的发现将如何改变我们对进化和生命历史的理解，对人类健康甚至我们自身的人类本性都具有强有力的影响。
在20世纪70年代中期，科学家们开始运用DNA序列来重新审视所有生命的历史。也许产自这一新领域最为惊世骇俗的发现是——在分子层面对生命多样性以及亲缘关系的研究——水平基因转移（HGT），或者跨进化链的基因运动。研究表明，HGT很普遍，且极为重要。例如，就我们目前所知，大约8%的人类基因组的完成不是通过传统的祖先直接遗传的形式，而是侧面通过病毒感染——HGT的一种类型。
在本中，大卫·夸曼，“作为稀有物种科学记者之一，将探索与综合和讲故事的天赋结合在一起”（《自然》），通过那些研究者的生平将他们的科学发现记录下来——比如卡尔·伍斯（Carl Woese），20世纪最重要却鲜为人知的生物学家；林恩·马古利斯（Lynn Margulis），这位臭名昭著的异见者对于“拼接”生物的疯狂想法被证明是正确的； Tsutomu Wantanabe发现了抗性细菌的祸害是水平基因转移的直接后果，这引发了对于有关全球公共健康危机的基因组历史的深入研究。
“夸曼不是一个寻常的作家。他简直是惊为天人，他是少有的天才作家之一，才华横溢，有独创性，有幽默感，有勇气，还有一颗伟大的心灵”（《Elle》）。如今，在《纠缠的树》中，他解释了对进化的分子研究是如何引起对复杂的生命树的惊人认知的——包括我们人类在其中所处的位置。多亏诸如CRISPER此类的新科技，使得我们现在甚至有能力改变自己的基因组成——通过侧面嵌入，就像大自然一直以来所做的那样。《纠缠之树》是一部绝佳的指南，引导我们转变对进化、生命历史以及我们自身人类本性的理解。
目录：
Three Surprises: an Introduction 3
I. Darwin’s Little Sketch 13
II. A Separate Form of Life 53
III. Mergers and Acquisitions 136
IV. Big Tree 205
V. Infective Heredity 262
VI. Topiary 329
VII. E. Pluribus Human 383