著有获奖作品《书法家的女儿》(THE CALLIGRAPHER’S DAUGHTER)的作者为读者带来了自己的最新力作——《秘密的血缘关系》(THE KINSHIP OF SECRETS),讲述了一对姐妹的故事,一个在美国长大,另一个在朝鲜长大,二人因朝鲜战争分隔两地,家庭又将她们聚在一起。
1948年,罗津(Najin)和凯文•赵(Calvin Cho)带着他们的小女儿米兰(Miran)从朝鲜来到美国寻求新的机会。二人清楚即将面临的挑战,所以他们做出了艰难的决定,决心将还是小婴儿的女儿Inja留给大家族照顾;二人,希望,自己很快就能回来接她。
然而,不久之后,朝鲜战争爆发,分离变得没有尽头。米兰在繁荣的美国郊区长大,知道另一个女儿的存在,而Inja在饱受战争蹂躏的土地上长大,并不清楚自己还与另一个家庭有关联。罗津(Najin)和凯文•赵(Calvin Cho)拼命寻找同女儿重聚的机会,但是爱的纽带是否能够跨越距离、时间和战争令一个家庭团聚呢?随着家庭深层的秘密逐渐浮出水面,他们渴望的一切是否会被颠覆呢?
《秘密的血缘关系》(THE KINSHIP OF SECRETS)有感于真实的故事,透过一对疏远的姐妹交替的视角,探索了战争的残酷性、希望的力量以及姐妹的意义。
“在朝鲜战争的第一个冬天,我妹妹还记得,她坐着我叔叔拉的一辆手推车逃离首尔,最终向南走了100英里,然后又坐着卡车走了100多英里到达釜山。我们的另一个亲戚在大迁徙中失去了她五岁女儿的手,再也没有找到她。这些都是我不得不写进小说里的家庭故事。”
---尤金尼亚•金(Eugenia Kim)