当比尔•辛普森在星期一的早上醒来的时候,他发现他变成了一个女孩子,他不知道发生了什么事,他站在镜子前直愣愣地看着他那红灿灿的长发,简直不敢相信。更糟糕的是,妈妈硬是强迫他穿上一件镶褶边的粉红裙子才能去上学,这是一条有着精巧的纽扣,背上镶着拉链的漂亮裙子,但对于比尔来说奇丑无比。临走时爸爸居然在他脸颊上给了一个难以置信的吻,并柔声地叫他“乖孩子”。比尔发现,他人生中最糟糕的一天即将开始……
他怀着恐惧的心情去了学校,想象着人们该会怎样评价他。到了学校他受到了不同于男生的礼遇,一切都变得不同了。他是个男孩子却有着女儿身,他不被允许去踢足球,因为怕弄脏裙子,但他又讨厌和女孩子玩娃娃。现在也没有人敢用脚踢他了,他也不会被老师挑选出来搬桌子,他已不再是个又大又强壮的男孩子了。他现在要做的就是保持干净整洁并要表现得文静乖巧。一天就这样在男女角色挣扎中度过,不可避免的是他的裙子变得又脏又破,回到家中妈妈非常生气,并不再允许他穿裙子去上学了,他又回到从前作为男孩子的生活了,比尔很庆幸终于不用再穿裙子了。
安妮•范恩用很简短的篇幅向我们展示了一个幽默搞笑的故事,充满奇妙的想象力。通过比尔大变身的一天,让孩子们在轻松愉快中感受着男女生之间的不同。对于小孩子来说,这是一本极其适合他们阅读的幽默有趣的性别启蒙书。