《柔软的污渍》（ALL THE STAIN IS TENDER）通过对电影、食物、性与其他事物，对白人世界中对亚裔身份的扭曲、误解，作了机智、透彻、勇敢的分析。
《柔软的污渍》（All the Stain is Tender）是一部个人散文集，主题是亚洲女性在西方的成长生活的经历。拥有一副与当地人完全不同的亚洲面孔，不光意味着他人异样的眼光与完全不同的监管要求。因为这副亚洲面孔本身就以为着边界。通常意义上，认识到你的存在与认识到一样东西的存在是一样的。亚裔澳洲人就是一种两栖生物：既不是黑人又不是白人，既不在那里也不在这里；不是真正的亚洲人，也不是真正的澳大利亚人。
作为这样一种结果，这种双面性的好处与缺陷就是这部散文集关心的中心问题。为了在作品中更好地展示这种双面性，本作中最关注的一个问题就是女孩青春期中会遇到的那些怪事。女孩的青春期就是一个充满各种限制的容器。那是一个所有事情都在不断发生变化的时期。当女孩进入青春期，你就会发现你什么都不懂，却又什么都懂。在女孩的青春期，你会看到世界上最美好与最丑陋的事情。进入青春期，女孩会发现，自己就是一个陌生人。