英语漫长的发展历程中，黑死病扮演了何种角色？“The real McCoy”这个梗有何来历？为什么新加坡英语越来越受欢迎？互联网时代，英语将发生何种演变？“Kirc”为何最终演变为“Church”？“Autumn”和“fall”有什么区别？
这是一部引人入胜的语言发展史：从公元前500年，英语作为一种方言的卑微出身，到今日成为全球通用语言的显赫地位。时至今日，全世界有多达20亿人使用英语沟通和思考。一路走来，英语的冒险故事丰富多彩，涉及许多了不起的人物、地点和事件：1066年，征服者威廉挥师北上；一部《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）问世；一个名唤威廉·莎士比亚的“粗俗”剧作家诞生；奴隶的歌曲；戴维·克罗基特发表演讲（Davy Crockett）；梅里韦瑟·刘易斯上尉（Meriwether Lewis）和威廉·克拉克少尉（William Clark）踏上横跨美洲大陆的冒险，发现、命名并记录的数百种未知动植物。
在英国独立电视台（ITV）历史频道同名纪录片《英语历险记》（The Adventure of English）的基础上，通过这本 “令人难以置信的语言追忆之旅”(Bloomsbury Review)，梅尔文·布拉格（Melvyn Bragg）向我们展示了英语的“世界征服”之旅。这是一次华丽的冒险，充满了嫉妒、阴谋和战争——先民们用英语武装自己，对抗不同语言的入侵者，在多种语言交锋、征服、同化的漫长历史中，英语一点一滴地吸收外来语言，并使之成为自己的一部分。