令人大开眼界的故事，纷扰复杂的一年，两位女性虽然过着截然不同的生活，却在互相平行的世界里同时觉醒。纽约，简·高木·利特尔（Jane Takagi Little）找到了一份工作，制作一个由美国肉类出口企业赞助的日本电视节目，并意外揭露了一些令人反感的真相——关于肉类行业和她自己。东京，家庭主妇上野明子（Akiko Ueno）认真地准备着简在节目中介绍的菜谱。为了取悦丈夫，她越来越怀疑自己对生活的承诺。
世界的两端，简和明子都为维护自己的个性而斗争，他们在一个关于力量、勇气和爱的惊人故事中走到了一起。