《足迹与迂回》写的是库尔特·塔勒特的家族受纳粹迫害的故事。库尔特·塔勒特如今37岁,他的父亲哈里·塔勒特(Harry Tallert)年轻时却因为身为“半个犹太人”而遭纳粹迫害,库尔特的命运也因此改变,继而形成他日后看待德国历史的独特视角。哈里58岁时,和妻子迎来了儿子库尔特,12年后哈里·塔勒特去世。
库尔特·塔勒特还是小学生时就知道,对他这一代人来说,历史绝非教科书上的文字,而是鲜活、近得可以触摸到的故事,是他父亲的故事。库尔特的父亲在解放后留在了德国,成了记者和联邦议院议员,但他终其一生都在努力寻找自己的位置。《足迹与迂回》书写的,是过去与现在,是传承与被压抑的一切,是经验与记忆。库尔特·塔勒特用独有的视角和情感讲述了父亲的故事,和自己的故事。
这是一部令人难忘的处女作,是一部将个人生活碎片拼凑成一面社会之镜的当代文学作品。