是时候了，克鲁夫蒂（Kluftinger）再次进行调查
对于临时警察局长克鲁夫蒂来说，这是个重要的日子，他将在山区领导他的首次反恐演习。但演习完全失控，一名警察丧生。克鲁夫蒂的混乱计划是否是同事死亡的罪魁祸首？现在，他不需要糟糕的头条新闻了，因为他要竞选地方议会议员——起初只是作为填补名单的权宜之计。但当他得知他的死对头兰哈默医生要与他竞选时，他的野心被唤醒了，于是参加了竞选。很快他就发现，山中的死亡事件
山中的死亡不仅仅是一场悲剧性的事故。克鲁夫蒂面临着一个重要问题：他的同事为什么会死？这对他曾是保镖的著名前政治家的安全意味着什么？