这是一部令人捧腹的回忆录，讲述了一个爱尔兰人在德国“水土不服”的人生经历；从他的视角出发，你将看到两种截然不同的文化如何奇妙地碰撞并融合，既暖人又好笑。
本书记录了劳伦斯·法尔康纳的德国冒险经历。这位来自都柏林、喜欢凑热闹的家伙，努力适应着他在德国的新生活以及与爱尔兰截然不同的德国文化。劳伦斯用他幽默、温暖又不乏自嘲的笔调，带我们探索爱尔兰人和德国人之间的共同点（比如都会大口猛喝啤酒），也调侃了数不清的文化差异（几乎剩下的一切方面吧）。
有一次，在一个古朴宁静的德国小镇上，劳伦斯走上街头，试图上演一场都柏林式的热闹演出，结果气氛有些尴尬；在日常交流中，几乎对于所有问题，他动不动就用“grand（真棒）”这个口头禅回答，更是频频在对话时被别人误解。面对那令人摸不着头脑的文化差异，劳伦斯幽默地讲述了在爱尔兰人和德国人之间发生的种种令人啼笑皆非的糗事与奇遇。
《德国不懂我》是一封写给两种不同文化的情书，风趣又充满洞察；也是一本热闹非凡又感人至深的回忆录。它讲述了作者身在异国他乡，如何邂逅爱情、如何体味欢笑。