国家图书奖得主罗恩·切尔诺力作，一部讲述乔治·华盛顿的里程碑式传记。
在《华盛顿与他的时代》一书中，知名传记作家罗恩·切尔诺为这位美国国父勾勒出层次丰富、立体鲜活的人物形象。在所有单卷本华盛顿传记里，本书的叙事格局与思想深度无可匹敌；行文节奏张弛有度，带领读者一路回望：他坎坷的少年岁月、在法国与印第安人战争中年少成名的战绩、弗农山庄的营建历程、统领大陆军立下赫赫战功、主持制宪会议，以及就任美国首任总统的辉煌执政生涯。
尽管华盛顿之名受人尊崇，但在许多美国人心中，他如同一尊刻板僵硬的蜡像，可敬却乏味。他沉默寡言、自制力坚如磐石，往往收获敬重，却难得旁人亲近。依托海量史料考据，这部开创性著作彻底打破世人对他木讷寡情的固有偏见。华盛顿身高六英尺，体格健硕，骑术出众、舞姿优雅、酷爱狩猎，内心世界却极度内敛敏感。切尔诺还原出一个意气风发、情感炽热、观点鲜明、情绪丰富的真实华盛顿。作者深挖其私人生活，剖析他与性情乖戾的母亲之间紧张微妙的母子关系、年少时对已婚女性萨莉·费尔法克斯（Sally Fairfax）的情愫纠葛，以及他对养子、孙辈时常矛盾纠结的复杂心绪。书中亦详尽叙述他与玛莎（Martha）的婚姻生活，客观剖析他身为奴隶主的复杂行事选择。
与此同时，本书也生动刻画出一位心思缜密、出人意料的政治谋略大师，深谙凝聚人心之道。华盛顿麾下聚拢了时代一众顶尖英才，包括詹姆斯·麦迪逊（James Madison）、亚历山大·汉密尔顿（Alexander Hamilton）、约翰·亚当斯（John Adams）与托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）；他巧妙协调众人政见，擘画全新联邦政府架构，界定三权分立原则，确立美国总统这一职位的权责体系。
这部独具特色的传记，带领读者沉浸式走完奠定美国根基的全部关键历史进程。作品叙事恢弘磅礴，匹配传主的伟人格局，出自文笔隽永的叙事大师之手，是一部底蕴厚重的经典权威之作。