【编辑寄语】
“我们都被伊琳娜引人入胜且富有文学性的写作风格深深打动（我一口气读完了样章！），非常希望她的书能加入我们的出版目录。这无疑会丰富我们备受瞩目的中世纪历史类图书，该系列汇聚了诸如迈克尔·博尔戈尔特、雅克·勒高夫、玛蒂娜·哈特曼、霍斯特·富尔曼、约翰内斯·弗里德、瓦莱丽·汉森、阿诺德·埃施、克劳迪娅·马特尔、史蒂文·朗西曼、伯恩德·施奈德穆勒、多罗特娅·韦尔特克、巴特·范·卢和丹·琼斯等国际知名专家和畅销书作者的作品，这里仅列举其中最著名的几位。伊琳娜聚焦九位不同主人公的想法极具吸引力，为非学术读者开辟了一条情感丰富且易于理解的通往中世纪的道路。我坚信，凭借这一创意，我们能够触及德国、奥地利和瑞士等地区的广大读者群体。”
《不完美的时代》讲述了中世纪的人们如何构建一种世界观——在这种观念中，人类的不完美是追求美、神圣与善的必经之路。这段历史跨越千年，始于公元3至4世纪的文化剧变时期，当时地中海地区的苦修者们深入沙漠，寻求神圣；终至15世纪，长期的战争与瘟疫迫使人们直面自身的脆弱与死亡。
书中的男男女女之所以被铭记，不仅因为他们展现了中世纪那种叛逆而不完美的精神，更因为他们让我们得以窥见人性最真实的一面——在崇高的理想与不完美之美间挣扎。伊琳娜·杜米特雷斯库（Irina Dumitrescu）带领我们踏上探索之旅：一个人如何面对世界的苛求？而最终，尽管我们只是凡人，又该如何成为最完整、最真实的自己？