“我们慢慢走近霍厄霍斯特庄园。广场上竖着两根旗杆,上面挂着带有纳粹卐字标志的旗帜。我记得自己深吸了一口气,开始数起来:正面有十九扇窗,九个带天窗的老虎窗,四根烟囱,屋顶中央还有一座瞭望台。”
和解已经太迟了:玛雅·施特恩贝格已经十年没有与母亲莉莉联系——如今,莉莉死了。维也纳警方称这是自杀,但玛雅拒绝相信。
在母亲的公寓里,她发现了自己的出生证明:父亲一栏空缺,而出生地写着霍厄霍斯特。一张照片上,祖母夏洛特抱着一个婴儿,但这个深色皮肤的婴儿,与金发蓝眼的莉莉毫无相似之处。
在愧疚、疑问与不安感的驱使下,玛雅踏上了一段回溯过去的旅程,走向那个从未被谈起的往昔。
她的寻迹之旅将她带到一个地方,在那里,她家族的根基开始动摇——而她所面对的真相,比她敢于想象的还要深远。
这是一部文学小说,讲述三代女性的命运,关于出身、沉默,以及家族确定性的脆弱——也关于一个地方:在那里,纳粹主义的种族意识形态化作了残酷的现实。