从一首K-Pop歌曲、一部韩剧,到席卷全球的K-Beauty与韩国美食,韩国为什么能让世界为之着迷?
在首尔生活四年的《明镜》记者卡塔琳娜·格拉萨·彼得斯,从电影片场、美容诊所和K-Pop拍摄现场,一路走到边境与偏远村落。她采访明星、演员、网络主播、设计师,也记录普通家庭的生活。她想寻找那些耀眼的“K”标签背后的真实韩国。
这里既有极快的数字生活,也有根深蒂固的社会等级;有席卷世界的美容产业,也有拒绝服从审美标准的女性;有训练严苛的K-Pop偶像,也有把偶像应援棒带进政治抗议现场的年轻人。韩国文化的全球崛起并不是孤立发生的,它背后连接着这个国家经历的战争、分裂与经济腾飞,也连接着今天仍然存在的竞争压力。
理解K-Pop、K-Beauty和K-Drama为什么能够风靡世界,也是在理解韩国如何在几十年间从一个贫困国家成长为全球文化强国,以及传统与现代、旧与新如何同时存在于这个高速变化的社会之中。
【卖点】
·四年驻韩记者经历,从K文化热潮进入真实韩国社会:作者作为《明镜》驻首尔记者,长期报道韩国政治、经济与文化,并将深度采访与自己的在地生活体验结合起来。她将呈现K文化光环背后复杂、多面而不断变化的韩国。
***
为什么全世界会如此为韩国文化着迷?K-pop、韩剧、韩妆与韩餐,早已不只是短暂性的潮流,而是一个在短短几十年间经历巨大转型的国家,正通过这些文化向世界展现自己。跟随作者的脚步,我们穿行首尔街头,走进美容诊所,参加K-pop演唱会,探访网络红人的世界,同时也发现一个充满矛盾的韩国。它游走于传统与高科技之间,徘徊于完美追求与反叛精神之间。而正是这种矛盾,让韩国如此让人着迷。
彼得斯曾多年在《明镜周刊》上报道韩国。在这本新书中,她记录了那些代表韩国当代面貌的人们,从流行明星、网络红人,到企业家与普通家庭。这本书亲切、睿智又幽默。她揭开韩国耀眼魅力背后的真实密码,解释了为何全球数百万人会被这个国家吸引,也让我们迫不及待想进一步了解这个充满活力的国度。
目录:
导言 7
语言与秩序 11
科技与速度 25
分裂与思念 43
饮食与和谐 73
美与女性主义 91
电影与痛苦 113
流行音乐与纪律 135
民主与勇气 155
文学与鬼魂 175
时尚与自信 187
结语 201
延伸阅读 203
致谢 206