1492年，罗马的炎热夏季，罗德里戈·波吉亚（Rodrigo Borgia）升任了教皇。罗德里戈的长子塞萨尔（Cesare）被迫跟随他的父亲进入教堂，并成为瓦伦西亚大主教，对父亲在教会的角色感到愤怒，对他愚蠢的弟弟被选为他本想担当的军事领袖感到嫉妒和怨恨。
玛达莱娜·莫雷蒂（Maddalena Moretti）来自农村，她亲眼目睹了权力者的突发奇想是如何对普通人的生活造成严重破坏的。但是现在，她在梵蒂冈宫担任女仆，禁不住被塞萨尔·波吉亚英俊的脸庞和迷人的举止吸引了，她发现自己的信仰和信念在渴望得到他时崩溃了。
随着战争的爆发和结盟者的不断变化，教皇的权威遭到了挑战，玛达莱娜和塞萨尔的人生被莫名其妙地纠缠在了一起。玛达莱娜成了波吉亚家族危险秘密的守护者，她必须决定是否愿意成为她所爱的男人的权力游戏中的一枚棋子。当嫉妒和背叛威胁着波吉亚家族，致使他们的内部产生分裂时，塞萨尔不得不重新考虑他似乎永无尽头的野心。