终极版离水之鱼的故事……
孩提时代的瑞贝卡·戴娜总是与周围的小朋友格格不入,适应不了周围环境的她时常在杜鲁门·卡波特与诺拉·艾弗罗恩的祭坛前做礼拜,梦想着有一天可以在匹兹堡挖一条水沟,一路通向她心中的耶路撒冷——纽约。大学毕业以后,瑞贝卡开始在城市里打拼追逐自己的命运与人生。一时间,她的人生居然完全如她的计划一般顺利发展:令人着迷的宴会、优雅美丽的朋友、完美无缺的工作、公寓,以及恋人。然而这一切却在一瞬间陡然崩塌了,她发现自己似乎已经在不知不觉间堕入了另一个世界。于是,她搬到布鲁克林最大的卢巴维特奇社区,在那儿和一个名叫柯兹摩的男人开始了共同的生活。柯兹摩今年三十岁,是一名俄罗斯裔的犹太人学者,除此之外他还非常喜欢练习柔道。
由于对正教教义感到幻灭,柯兹摩开始有意无意地考虑自己是不是应该离开这个社区。与此同时,瑞贝卡则面临了另一个问题,她所谓的信仰——书籍、杂志、电视节目、电影,那些曾经让纽约看起来犹如救赎地一般的东西——如今全部背离了她。在宗教极端主义世界与无节制的世俗世界之间徘徊之余,瑞贝卡逐渐找到了自己人生的意义。
该书不仅展现作者敏锐的洞察力与极致的娱乐性,更是将融合了沙洛姆·奥斯兰达特色的东西呈现在读者面前。在这个浮躁的二十一世纪,《柔道拉比与不信神的金发女郎》(The Odd Couple, Jujitsu Rabbi and the Godless Blond)所暗含的发人深思的东西,对当今的成年人而言可谓再适合不过。