大河边的深山里，一头小棕熊悄悄地醒过来。他爬出温暖的洞穴，他耸了耸鼻子、伸了伸爪子、深深地吸了口气，想出门探索一番。
可是棕熊妈妈对她的乖宝宝说，我的小棕熊，时间还没到，快回来睡觉吧。
北风呼啸、冰雪漫天的冰海边，一只小白熊悄悄地醒过来。他爬出温暖的洞穴，他耸了耸鼻子、伸了伸爪子、深深地吸了口气，想出门探索一番。
可是白熊妈妈对她的乖宝宝说，我的小白熊，时间还没到，快回来睡觉吧。
终于春天来了，冰雪融化了。
小棕熊和棕熊妈妈从山里爬出来，穿过草丛，来到了大河边。小棕熊在妈妈的指导下，学会了游泳……
小白熊也跟着白熊妈妈从洞穴里爬了出来。她们来到了海边，小白熊很快也学会了游泳……
终于，在大河和大海交汇的地方，小棕熊和小白熊相遇了。他们你看看我，我看看你，很快就成了好朋友。小棕熊和小白熊一起玩捉迷藏、一起奔跑、一起游戏……偎依在一起，度过一个漫长的冬天，等待另一个春天的到来……
这是一个两只小熊的温暖故事。小棕熊和小白熊外表不同，内心却相似。偶然的相遇开启了一段美妙的友谊。苏西的文字富有韵律，像一首流动的诗，宁静、安详、温暖。尼可娜的绘画清新、透彻、灵动，让人沉浸在一个五彩缤纷、精妙绝伦的自然世界中。
内文图画：
