媒体评论
《魔法师烘焙店》向读者介绍了一家由魔法师经营的夫妻面包店。它拥有自己的网上商城,出售大约20种烤饼、饼干和松饼,目的是让人们吃了之后获得一定的药用价值。例如,有一种葡萄干烤饼被贴上“讲和”的标签,这种烤饼可以帮助人们在争吵后与他人言和。“鼓励和你曾经争斗过的人去接受它。烤饼会让你们俩再次成为朋友。”
这个故事用第一人称描述,讲述了一个青少年在面包店的经历和购买疗愈性烘焙店产品的顾客。这家24小时营业的面包店成了小男孩的藏身之处,此前他被指控强奸了同父异母的妹妹穆希。这本书详细讲述了小男孩痛苦的童年,以及他与继母不融洽的关系。他的继母是个爱唠叨的老师,对他进行精神虐待。
《魔法师烘焙店》在2008年获得Changbi青少年文学奖,并于一年后出版,从此俘获了年轻读者的心。Changbi出版社表示,鉴于这本书是为年轻人设计的,30万本的销量已经相当可观了。在她的第一本书项目获得成功后,Gu成为了最受年轻读者欢迎的作家之一。
中学生李英然(Lee Young-ran)在博客上写道,她对这本书感兴趣是因为它以现实为基础,但也有一些幻想。“对于那些梦想着神奇的事物可以在现实生活中发生的人们来说,这是一本伟大的书。”她写道。另一位网友Byeol-I写道:作者为青少年选择了正确的话题。
Changbi出版社的职员金永善说,《魔法师烘焙店》是一本在年轻成人文学作品中的非凡著作。她说:“这本书将读者带入了一个充满想象力的神奇世界。它充满乐趣,令人愉悦且富有创造力。这也是一个引人入胜的故事。它激起了年轻读者对一个不存在的世界的想象。”在《魔法师烘焙店》之前,金说,大多数针对年轻人的书籍都谈到了成长的阴暗面。但是,她说,Gu将焦点转移到了一个神奇,富有创造力的世界中,这吸引了年轻读者。
《魔法师烘焙店》已经吸引了墨西哥年轻读者的心。自从12月由墨西哥出版商Nostra Ediciones将该书翻译成西班牙文并以“ La Panaderia Encantada”的形式出版以来,该书在过去的三个月里在墨西哥已售出约10,000册。
根据韩国文学翻译研究所的说法,鉴于以前很少有韩国作家写过的书吸引过墨西哥读者,因此这一记录令人印象深刻。韩国LTI公司说:“魔法师和面包店是两个通识主题,这似乎使外国读者更容易了解这个故事。”
数十名墨西哥青少年在网上发布了对该书的好评,并建议他们的朋友和博客作者一起阅读。一位博客作者说,他在《魔法师烘焙店》之前从未读过韩国小说,但他对这本小说着迷。博主写道:“这不仅对儿童而且对成年人而言都是一个好故事。”
赞助该书西班牙语翻译的LTI韩国公司表示,墨西哥出版商通过社交媒体进行的有效营销有助于该书引起年轻读者的关注。Nostra Ediciones通过YouTube宣传了这本书,并大受欢迎。