这是一个现代美国家庭的令人不安的写照。
“想象一下理查德•耶茨在写《革命之路》之前对唐纳德•安特里姆的迷恋,你就会对《爱橙》有所了解。这是今年你会读到的最令人满意的小说之一。这本书真的很厉害。”
----《幻影》(Phantoms)的作者克里斯蒂安•基弗(Christian Kiefer)
“读这本书的每一分钟都是享受。”
----《母亲》(Mothers)的作者克里斯•鲍尔(Chris Power)
“令人惊叹的准确描述……以生动的对话和观察力闪亮登场。”
----《海怪》(Sea Monsters)的作者克洛伊•阿利迪斯(Chloe Aridjis)
“对当代焦虑问题进行了充分的、滑稽的、不可抗拒的黑暗审视。”
----《名利场》(Vanity Fair)
“幽默与悲情的精妙平衡。”
----Lunate
这本书是娜塔莎•兰德尔(Natasha Randall)的处女作,在美国一个新“智能”家庭的虚伪表面下,其内部有着不为人知的秘密。《爱橙》描绘了他们生活中的荒诞,以及随意选择导致的毁灭性后果。
当汉克为自己在事业上的不成功而苦恼时,他的妻子珍妮却被一种想做好事的冲动所困,陷入了与一个叫约翰的囚犯的危险通信中。约翰一封信一封信地把珍妮从麻木中唤醒。同时,孩子们也在不知不觉中用进入暗网和奇怪的地质实验来扰乱着家庭生活的基础。
当珍妮成为约翰和他妻子的中间人时,她对封住他信件的橙色胶水产生了不自然的迷恋,她对自由的追求发生了变化。
《爱橙》拉开了美国生活的百叶窗,展现了一个家庭面对现代社会的困境,从科技的崛起、男性的困境、儿童的病态化、阿片类药物成瘾盛行和WhatsApp暴行统治的故事。这位著名译者的第一部小说其实是一部混喜剧,表达了对当代焦虑和偏见的强烈讽刺。