一棵被装点得五颜六色的树，上面一条条的彩灯不断闪烁。这大概就是圣诞节最重要的标志了。而这本极富吸引力的书，图文并茂地讲起了圣诞树的故事。我们得回到几千年前。习俗中的书已经有千年的年轮。这个传统的植根于圣诞天堂中亚当和夏娃的故事，他们背后就有一棵树。圣诞树成为传统始于16世纪欧洲中部的商人，很快就在贵族中传播开来。一直到19世纪，圣诞树开始走进欧洲和北美的千家万户。今天圣诞节是全球的大事，圣诞树随处可见——无论是否信仰基督或天主。在一些非基督教国度，它被称作新年树。 另外，就回答这个文化形象如何演化过来的问题，这本书还从树的生物学方面做了解释。什么样的树可以作为圣诞树呢？有人可能会很惊讶地发现，阔叶树都可以做圣诞树，这就给那些买不起圣诞树的人提供了不少种的代用品。现在，高加索山区那种可爱的叫做Nordmann杉树的树籽是“丰收”了，使得这个树种处于极度的濒危环境中。
这本书里还细数了圣诞树的历史：杰奎琳·肯尼迪在白宫前为军属们种下的Nutcracker圣诞树、土耳其用来庆祝新年的圣诞树、海参崴有着最大的圣诞树、阿布扎比有着最贵最直的圣诞树，还有查理·布朗的圣诞树——会唱歌的圣诞树……
除了德文版中的插图外，其他文版还可以用其他的图片。
参见德文版的摘录并附有插图：
http://www.suhrkamp.de/download/Blickinsbuch/9783458193470.pdf
可以提供英文译文。