媒体评论
“小鲁本·雷耶斯以令人印象深刻的方式出现在了我们面前。这本精彩的处女作......情感的深度,对移民生活的洞察,以及每个故事中的力量和温暖都会让你感觉到,这是真的,是真实的。”
——美国作家杰梅尔·布林克利(Jamel Brinkley),首个故事集《幸运的人》曾获得PEN奥克兰约瑟芬·迈尔斯奖和欧内斯特·J·盖因斯文学卓越奖。
“在这本丰富、生动、富有想象力的作品集里,雷耶斯展现了美国拉丁裔和移民经历的丰富性,不是所感知到的,而是所知道和认识到的。在雷耶斯的笔下,机器人、另类殖民历史和梦境序列不仅仅是讲故事的手段,而是像人物试图与美国现实调和的悲伤、被抛弃的爱情和家园一样真实而生动。这些都是值得珍惜和思考的故事。”
——美国作家索希特·冈萨雷斯 (Xochitl Gonzalez),《纽约时报》畅销书《奥尔加在梦中死去》(OLGA DIES DREAMING)的作者
“《天堂有条格兰德河》既超现实又令人惊叹,它以一种震撼、不和谐又令人愉悦的方式,勇敢地揭露了社会的运作模式以及它的神话和谎言。小鲁本·雷耶斯的处女作捕捉了国内、国际甚至是星际间的移民,描绘了许多人在尝试重新开始时所付出的难以衡量的代价,以及相信明天会更好的信念。非常有趣,太有创意了,激发了各种感觉,雷耶斯和他的作品真是太棒了。”
——马特奥·阿斯卡里普尔(Mateo Askaripour),《纽约时报》畅销书《黑鹿》(BLACK BUCK)和《这个伟大的半球》(THIS GREAT HEMISPHERE)的作者
“在《天堂有条格兰德河》一书中,小鲁本·雷耶斯把萨尔瓦多人写进了想象中的每一个角落。我一直在等待,梦想着能写出这样的短篇故事。这些故事不局限于现有的叙述,而是我们中美洲人拥有主观能动性的故事。无所畏惧,富有想象力,具有革命性。这些故事将扩展你对世界的视野,并将永远改变你。小鲁本·雷耶斯令人惊喜。”
——哈维尔·萨莫拉(Javier Zamora),畅销书《孤独》(SOLITO)的作者
“这本美丽的选集宣告了美国小说界一个重要声音的到来。小鲁本·雷耶斯是个奇迹。通过超现实主义、智慧和机敏,这些不同体裁的故事重新定义了身份,并催生了一种强大的新想象。”
——赫克托·托巴尔(Héctor Tobar),《深暗》(DEEP DOWN DARK)一书的作者