2014年二月,罗伯特•赫顿受军情五处之约阅读一些二战机密文件,成为屈指可数的几名新闻记者之一。这些文件如此机密,直到战争结束后七十年过去,才首次揭开宣布其存在。文件公开了“第五纵队”的事迹。在这段历史里,一位代号“杰克国王”的军情五处特工仅凭一人之力欺骗了数百名盘踞在英国的纳粹支持者,令其对他泄露机密,一位他是一名盖世太保军官。
新闻报道流出后,《每日电讯报》( Daily Telegraph)认为“杰克”本名为杰克•宾汉,受约翰•勒卡雷的间谍乔治•斯迈利启发的人之一。但最后军情五处揭露了杰克的真实身份。他名叫埃里克•罗伯茨,康沃尔出身的银行职员,几乎不会说德语。那么,埃里克•罗伯茨又是谁?这个在寻常不过的普通人如何加入了英国间谍精英组织?长久以来,他又如何一次次靠欺骗死里逃生。
罗伯特•赫顿从最近放出的文档中挑选信息,再加上先前被忽略的一些内容,首次拼凑整合出一个完整的故事,还原当年究竟发生了什么,涵盖了许多人的经历,其中涉及的一些人甚至连专家们都不曾知晓。在阐述过程中,赫顿的语言优美高雅,故事合法又包含一些伦理困境,同时披露出战争期间普通英国市民对希特勒的支持达到了惊人的程度。当然,故事还包括了最终逆转:秘密纳粹分子从未知道事情背后的真相。直到进入坟墓,他们都以为自己怀揣着惊天秘密——他们在战争中致力于为希特勒服务——丝毫没有意识到他们也在为军情五处工作。
《特工杰克》(Agent Jack)讲述了一位时至今任都未被承认的伟大英国秘密特工的非凡故事。