《可爱的骨头》(The Lovely Bones )中的幽灵加上海盗罗曼史中负罪的愉悦,这是一部涉猎了罗曼史及其阴暗面的独一无二的小说。
尼芙(Neave)和莉莉(Lilly)是二战结束时马萨诸塞州林恩市一对行将成年的姐妹。尼芙和莉莉两人截然不同。莉莉长得好看,在男人中很吃香。而尼芙在很小的时候,她们的妈妈就告诉她不能靠脸吃饭,所以她总是把头埋在书堆里边,最常看的就是《海盗情人》(The Pirate Lover),一本讲述一个年轻女子拒绝嫁给最高竞价者而逃到公海遇到一生所爱的浪漫小说。
战争期间,男人们都走了,姐妹俩都要工作。但是,当军人们回乡,拿走了被认为理所当然属于他们的工作后,尼芙和莉莉除了结婚之外,没有其他选择。不过,她们另有打算。姐妹俩开始做起了美容生意,并很快大受欢迎。然而,正当她们的生意开始飞黄腾达的时候,莉莉不见了,尼芙必须弄清楚究竟发生了什么。幸运的是,她有莉莉来自上天的帮助,尽管她对此一无所知。
无论是尼芙和莉莉的故事,还是尼芙所挚爱的《海盗情人》,鲍威尔(Pywell)均从中揭示出,在所有浪漫恋情中都有黑暗力量的暗流在涌动,如果我们允许,它便会浮出水面;就算我们当中最理智的人,也会对惊心动魄海盗言情故事津津有味;愉悦的罪恶感有时候也许会包含某些真相的核心。