相关资料
《纽约客》专栏(节选):
那时出版流程刚刚起步,还没有多少人读过《彼处我与海洋嬉戏》。鲍尔斯不断问我对这本书的看法——我觉得哪些部分引人入胜,这本小说是否能让我落泪。是的,鲍尔斯的作品曾帮助无数人们从对不确定性未来的恐惧中走出。Union Square广场上,我们和一些下棋的人擦身而过,他谈到了最近帮助自己应对这种恐惧的一本书,荷兰理论学家和历史学家约翰·赫伊津哈于1938 年出版的《游戏人》。
《游戏人》本质上是对游戏的赞美。年轻的时候,游戏教会我们自由与快乐、界限与秩序、现实生活与幻想的区别,以及什么有用,什么没用。赫伊津哈指出游戏比文化更古老,游戏是文化发展的根本动力。与之类似,鲍尔斯将人类进化的滚滚浪潮——生命用以测试、锤炼、延展自身的方式——视为游戏。
《彼处我与海洋嬉戏》中,主人公托德和拉菲通过围棋巩固友谊。围棋的历史可以追溯到四千年前。棋手们彼此竞争输赢,但围棋的复杂性、每个决定所衍生出的无数可能性才是最吸引他们的地方。他们可以通宵达旦地玩一盘棋。小说的主题由此提出:
“如果生活的意义不在于输赢,而在于共同生存,我们又该怎么办?”
鲍尔斯微笑,举起手,指向天空,消失在傍晚的人群中。