根据斯蒂芬·金同名小说《穹顶之下》(UNDER THE DOME)改编的美国电视连续剧第二季暑期开播：
CBS is now gearing up for Season 2 of “Under the Dome”, with trailers, behind-the-scenes videos, and interviews. As we reported previously, King has written the first episode, to be aired on June 30th and a behind-the-scenes video posted on YouTube shows King warning the cast “no one is safe.”. In fact, several characters meet their end early in the new season. The second 13-episode season of the TV series will continue to evolve from the book, using the basic set-up of the novel as a “jumping off point.”
In its June 13 issue, Entertainment Weekly features a wonderful conversation between Stephen King and Damon Lindelhof, co-creator of “Lost,” on the challenges of adaptation, and keeping a large TV audience happy.
We’re awaiting a new list of international air dates from CBS, and we’ll pass it along when it’s received. Meantime, here’s the EW article, and a link to an exclusive video King did for EW on the show.
http://insidetv.ew.com/2014/06/11/under-the-dome-stephen-king-script-video/
当斯皮尔伯格遇上斯蒂芬·金（节选）
2013-07-02 07:57 早报记者 蔡晓玮
■ 好莱坞造梦大师携手美国惊悚小说家推出科幻巨制
■ 首播创美国夏季档收视新高
斯蒂芬·金的小说《穹顶之下》讲述了一个被“罩”起来的小镇。
改编自美国畅销书作家斯蒂芬·金出版于2009年的同名畅销小说、由好莱坞大导演史蒂文·斯皮尔伯格及其电视制片公司开发的美剧《穹顶之下》（Under the Dome）于上周一登陆美国CBS电视台，首播便创下夏季档收视新高。当晚，有1350万美国观众观看了该剧，其中，18-49岁年龄段收视率达3.3，是CBS十三年来夏季档的最高值。即便综合其他电视网的首播成绩，在2012-2013年播出季，《穹顶之下》的首播成绩也仅次于去年秋季首播的NBC新剧《末世》（Revolution）。
在开播前，《穹顶之下》曾经发布了两张截然不同的剧照和海报。一张剧照中，一只血红掌印印在透明的“罩子”之上；另一张海报则是一个小男孩和他的小狗隔着穹顶静静对望——前者让人想起斯蒂芬·金，后者则让人肯定该剧出自斯皮尔伯格的手笔。正如该剧的执行制片人布莱恩·K.沃恩在谈及这两位大佬对于剧集的影响力时所言：“在这部剧集中，我们将沉重的和轻松的结合在一起，这很有趣。史蒂文·斯皮尔伯格总是看到人性中最好的一面，而斯蒂芬·金总是看到最糟糕的那面。但是，他们都是激进的人本主义者。”
在已经播出的第一集中，《穹顶之下》就已经显现出了某种野心。一小时的时间中，不仅仅有对小镇中日常生活众生相的细致描绘，也有颇为让人瞠目结舌的视觉效果，比如一头牛被从天而降的穹顶削成两半之类。更令人期待的是，几乎每一个在第一集中露面的人都已经显现出了自己生活中的问题和焦虑，而穹顶的凭空出现则让这些问题开始有激化的趋势：警察局长和地方参议员的对峙、杀手和被害人妻子同处一室、把爱人囚禁在密室中的大学生、神神叨叨的居民、莫名的能源囤积事件，以及接连有青少年犯了癫痫，口吐白沫地说出“粉红色星星直线坠落”这样的神秘台词。制作者和编剧团队再直接不过地传达这样的信息：继续看下去吧！一场大戏就要开锣，每一个人和这座小镇的秘密都将被揭开。
这部电视剧改编自斯蒂芬·金出版于2009年的同名小说，金也是电视剧的编剧之一，但这并不意味着电视剧是在照本宣科。执行制片人沃恩此前也否认了这部剧集将是一部迷你剧集的说法，称电视剧将比小说的视野更为广大，居民们困在穹顶之下的时间也将更加长。“我们第一次和金谈及这件事情的时候他就说，‘当我想到电视剧的时候，一个小镇被隔绝、围困了多年的念头就浮现了出来，这样写，最终可能有和小说完全不同的结局。这是我没有做过的，也是你们可以拿去用的。’所以，我们采用了他的这个更加庞大的构架和想法。”在小说中，小镇被穹顶罩住的时间大概只有一个星期，照如今一集相当于剧中一天时间的拍法，七集也就拍完了，而《穹顶之下》的第一季就已经有13集。
今年2月，CBS将剧集的数字版权出售给了亚马逊，亚马逊将在CBS播出剧集几天后向会员用户播放该剧。同时，国际发行的预售也为剧集的顺利制作出力不少。“那时我们甚至还没有制作出可以向买家展示的试播集。”穆恩维斯说。但是，通过在“超级碗”（美式足球联盟）期间的预告片和在斯蒂芬·金粉丝群中的造势，该剧还是吸引到了国际买家的目光。5月，洛杉矶电视节上展示了试播集之后，买家便纷至沓来。到目前为止，《穹顶之下》已经售出了几个主要的国际市场的版权，其中包括英国、德国、法国、意大利、印度、澳大利亚、加拿大和中国。而CBS希望最终这部剧集将能够在全世界200多个国家得到放映。