马特卡的私人生活好不容易发生转机，然而不久，一切又开始急转直下。马特卡现在着手调查的案件，会让女友对他丧失信任，让自己的职业面临危机。
在波兰米拉努韦克，一处接近华沙的城市，当地警察在一栋精致的别墅中发现了两名女性的尸体。这两人与黑白两道皆有联络，通过调查现场发现的一把手枪，线索指...
华沙一处最为优雅安全的住宅，如同一处人间乐园，能够住在这里、每天在梦想住宅中睁开双眼迎接新的一天，是每一个波兰人的梦想。
然而如今，一切再不相同。这里发生了一起谋杀时间，被害人是一名女学生，尸体被一名保安发现，以此为契机，引起了一连串意想不到的事情发生。所有住在这里的人，生活都将发...
哥伦比亚这个夏天出奇的热。几个波兰人组成了一个旅游团，来到了哥伦比亚的海边。他们住在海边豪华的酒店里，打算度过一段美好的假日时光。可是，当当地的一位官员告诉他们不要拒绝哥伦比亚人后，他们的天堂马上变成了他们的地狱。这个团中的一些人再也没有回来。
星期六早晨，黎明中的华沙，鸟鸣声伴着...
他玷污了她。一个十一岁的女孩儿坐在帆布椅上，一件丁妮布做的夹克盖在了她身上。她把头靠在膝盖上，脸色苍白，奄奄一息。她的目光始终盯着一处，虽然在黑暗的房间里，她什么也看不见。马特卡把灯光移向了小女孩儿想要看的地方，他顺着灯光看去，他的喉头立马感到干涩。
他发现，在另一张帆布躺椅上，躺...