如今,寻找希望似乎很难,所以在小说结尾找到的那一线希望虽小,但却很特别。这一丝曙光就是这部新出版的令人心碎的YA小说,作者是2019年卡内基奖的提名者、广受赞誉的鲁滕多•塔文格威(Rutendo Tavengerwei)。这是一部在津巴布韦展开的惊艳的青少年小说,讲述自由,世代相传的友谊和对过去的宽恕。
当你照镜子时,你会看到什么?
14岁的Tumirai与他的哥哥Mkoma住在津巴布韦的哈拉雷。他是第一个在学校上学的患白化病的孩子,总是觉得自己像个局外人。他最大的梦想是进入国家游泳队,通过他的成功,他摆脱了因白化病而面临的仇恨和排斥。
他的哥哥因为一次紧急情况被送出了小镇,这恰逢学校放假,Tumirai的梦想被搁置了,他被送到Vumba的乡村,和他的祖母Ambuya Thandie住在一起,在那里,Tumirai必须面对他压抑多年的童年创伤。
祖母伤痕累累,但她的记忆是一个宝库——她讲述的关于津巴布韦争取独立战争的故事与Tumirai以前听到的历史相距甚远。尽管他们之间存在争议,他祖母的过去,以及这个国家饱受战争和暴力的历史——充斥着种族仇恨、谋杀和非法之爱,让她成为唯一能理解并帮助Tumirai解决创伤的人。
鲁滕多编织了一张连接过去和现在的美丽挂毯,对曾经和当下社会偏见的探索和实践中,这本小说既凄美又敏锐。双重视角的叙述将读者置于Tumirai及其祖母故事的核心,鲁滕多从努力挣扎的年轻女子的眼睛和孩子的眼中描绘出她国家过去的真实和处于当今社会边缘人群的惊人画面。