卢比非常喜欢芭蕾舞，她总是一个人在家里悄悄地练习着。而这一次，普德尔将要带领她和哈利前往一个芭蕾舞团帮助一位芭蕾舞者解决她的烦恼……
伊莉莎白（Elizabeth）是一位优秀的芭蕾舞者，可是她却有着严重的“舞台恐惧症”——她害怕在许多观众面前跳舞。眼看着，舞蹈团的表演秀就要到了。伊莉莎白不仅要参加集体舞蹈还要表演一段个人独舞。卢比决定要帮助伊莉莎白克服她的舞台恐惧症。不过，到底该怎么做呢？普德尔提供了一个好建议——转移注意力……
伊莉莎白是否能够成功克服自己对于舞台的恐惧呢？不过，卢比倒是得到了一次不错的芭蕾舞表演机会！